I agree it's not necessarily a problem.
Ac ground current is not monitored for motor condition monitoring, but for protective relaying (The odds of a sustained steady state ground "fault" of a few amps or less seems pretty darned low, even if we didn't have those megger results). You'd probably get better answers in the power engineering forum from people who set those type of relays.
There is of course a capacitive current to ground from each phase, but due to physical symmetry of the three phases within the motor, the sum of capacitive currents from the three phases to ground tends to cancel unless there is a zero sequence component of voltage unbalance on the system.
Along with any actual unbalance in capacitive ground currents from the three phases, the ground relay setting has to accommodate expected errors associated with the measurement. Residual CT connection adds error if CT characteristics/burden are different. Core balance CT can add error due to conductor positioning.
fwiw at our plant I believe our 4kv motor 51G relays are set near 0.4A (that's the long-time asymptote) referred to the primary of the core balance CT. Our 4kv system is resistance grounded thru 240 ohm resistor, which I guess limits ground fault current to somewhere around 10A. I'd think the setting has to be low enough to trip on ground fault and also low enough to coordinate tripping before upstream ground fault devices, but higher than what the relays is expected to measure during non-fault conditions. We've had that 0.4A setting for decades, and we've had no spurious 51G trips attributable to the setting to my knowledge.