Let me re-word this a little, in case it wasn't clear.
I would like to create an obround punch that includes a Work Plane (or a Thin Feature) running down the center of the obround. This is so I can constrain my parts using that Work Plane in the obround and the axis of the bolt.
Can this be done?