Use a RBE3 element; connect independent nodes (only translational DOF checked) to where you mass is attached to the surface.
Use a CONM2 mass element at the CoG location and create a property with the right mass value.
I am new NASTRAN user and I attempt to recreate what you propose, but I don't success.
I try to making it for the two points:
-- "Use a RBE3 element; connect independent nodes (only translational DOF checked) to where you mass is attached to the surface."
Is it :
* Model > Element > TYPE = RIGID" > RBE3 (interpolation) > NODES > METHOD = BY SURFACE > UM DOF
TX,TY,TZ activate, rotations deactivate for “Dependent, Independat and in Nodes” ?
-- "Use a CONM2 mass element at the CoG location and create a property with the right mass value."
Is it :
* Geometry - Point - In surface - Ok - Cancel
* Mesh - Geometry - Point - Property (choose red symbol) - Mass (value ex : 300) and OK ?
But I don't obtain something like the pic enclosed.