edemarcos, 1996, B16.5 gives both bolt hole size and bolt size (1.38” and 1.25” respectively). I am at home and do not have the 2003 B16.5 here; however, I don’t think that they removed the bolt size data in the current version.
You can use any size bolt you want in these flanges; however, you may find a problem with code compliance in your jurisdiction. If you want to use metric bolts for a flange designed for bolts manufactured for the inch system, calculate the bolt loading and select the appropriate sized bolt and material. Again, this may not meet your code requirements.
What code, if any, are you using for a design guideline?