PSSC:
You said..., “I would think at the top of radius but I can't find anything to confirm this.” And, I’m not quite sure how to interpret that. I’d say, draw a 45̊ line, from the horiz. base line, to touch the radius, wherever it does that, and that is basically the best weld throat you can get out of that condition. Having the weld be slightly convex would improve things slightly. Put a compass point at the weld root and draw a part of a circle which connects the two ends of the 45̊ line, and this shows the convex shape and a slightly larger throat. That weld is a little tougher to measure and inspect than the typical fillet btwn. two perpendicular plates. Those flg. tip radii vary a little from mill to mill for various channels, so that’s not a dimension you can pick out of a table. You should measure the channels you’ll be using.