Don't know of any code that specifically deals with the detailing of PT tendons. If you look at this document by an Aussie mob who do a lot of PT work locally, page 7 has some guidance for curves and kinks.
You can also look at
pci journal JR 303
Behavior and Design of Post-Tensioned Girder Anchorage Zones
William C. Stone, John E. Breen
p. 36 and following. (Multistrand Side Face Failure Mechanism)
PTI manual gives some direction. They give 1:6 slope or 10m radius if I remember right. I called VSL with a similar question and they thought the 10m radius was fine