You forgot,
UFC 3-600-01 Fire Protection Engineering for Facilities
Architectural Barriers Act (ABA)
Uniform Federal Accessibility Standard (UFAS)*
*a new addition
I am not sure if there is anything within ABA or UFAS that trumps NFPA 101 for manual pulls.. Probably not.
You need to point him to section 42.3.4.2 of NFPA 101. It is the ACTUAL governing requirements for a building designated as storage occupancy, and does not require manual pulls where there is an approved NFPA 13 compliant sprinkler system, which no doubt you have.. In that case NFPA 101 only requires the one manual pull (for when the sprinklers are out of service).
If the hanger is designated as something other than storage, just go to the X.3.4 section of that occupancy chapter, there will be similiar wording.
AFB inspectors are usually pretty sharp, but I'm sure its just the luck of the draw..