Usually in machines that size an out of phase close usually results in generator coupling damage. Sometimes a phase overcurrent trip (just had a landfill unit suffer that a couple of times after a switchgear repair), usually a blown surge suppressor, and sometimes along with a failed suppressor a failed diode or two. A lot depends on how "stiff" the network is you're paralleling to, a small unit to a large stable utility seems to suffer the worst damage in my experience, units of similar size with an out of phase close seem to suffer severe mechanical damage some of the time. Other times I have had units simply stop/stall, I have units bend generator flex plates and after phase correction and restart, failed a crank from thrust failure. Once have seen a crank crack at the rear main bearing journal.
On the tail end, have seen cracking of the insulation on the stator end windings, especially in mush wound machines, fairly rare in form wound. Have also seen amortisseur bars crack or break away from the collector ring in severe events. Also had two events of the generator rotor shaft at the drive coupling twist and bend.
But NEVER have seen a piston failure that I could blame on an out of phase close, and unfortunately I've seen quite a few. Depending on the type of piston failure, they are typically related to an over fueling, overload or lack of cooling type problem.
Hope that helps, Mike L.