Does your company have a standard "line sizing" spreadsheet? If yes, then all you'll have to do is probably just plug in the numbers - T, P, flow, sg and, maybe, pipe schedule or thickness.
If your company doesn't have one, you can develop one yourself using the volumetric flow and pressure drop equations.You will need to validate this spreadsheet before it can be used. This is done by calculating the line size, velocity and pressure drop using the spreadsheet you developed and comparing the solution to both hand calculations and a reputable software like ProMax.
Using ProMax is quite easy. Go to the property window, analysis and then click on line sizing.
Put in the maximum pressure drop (you can find rule of thumb values if you search this forum) for gas pipelines: 0.15 psi/100 ft for secondary lines and 0.25 for the primary gas pipelines. You'll also put in the max velocity (for gas, 80 ft/s). Put in pipe schedule or thickness and click execute. For liquid rule of thumb values, see attached excel sheet.