Tell us how much lead is in this material.
Is this simply a free turning brass or does it have extra lead.
If it is just free turning brass, you can braze or silver solder it.
If you are going to try to tig weld, it use low fuming bronze, and be prepared to clean, a lot, of redeposited zinc and lead off the outside of the part.
B.E.