I've run into situations of similar nature, such as 100 feet of zero blow count orgainc silt, old landfills discovered durin the job, etc.
For light buildings, such as houses or a few stories of apartments built of wood, the foundation is built as a raft, heavily reinforced. Some are upside down waffle grids, others are a single thickness slab. The recommendation to the structural engineer is design any part of the slab to span at least 10 feet, maybe 15 feet square of nothing below. Expect some differential settlement, use control joints at all wall openings, etc. To date have never had a subsequent problem come up for these jobs
One job was a long 2 story apartment building, with the basement designed as a floating box, with side walls doing the beam action. Over a period of 20 years, plus, one end settled about a foot, yet no one in the building complains of sloping floors. Doors and windows work fine. Outside appearance shows no distress.
Add venting if methane production is expected.