In part mode, you can use -
insert -> shared data -> from file
and then browse to the location of the part you want to insert. It will appear in the model tree as an import feature amongst all of the other features.
I have used it sucessfully with an IGES file, but not tried any of the others.
Rich