PAM produces less HF. So, if you have an old transformer with PD sensitive windings, the PAM could have a slight advantage.
But, given that PWM is the dominating modulation technique, I would use a transformer with good PD resistance and go with that. Have done so with both resin insulated and oil insulated transformers. Power range 100 - 1000 kVA.