SKJ25POL - got it. In that case, I would say that in all of the conveyor systems I've been involved with (a few, not a lot), they have been "packaged deals." I get a general arrangement drawing to make sure it fits in, on, and/or around the building, and a drawing with connection points and resulting loads. The good ones give wind, live, dead, and snow breakouts at each point. Moments if applicable, but at least axial and shear. I apply those loads to the structure, and that's that. I don't have to worry about accounting for individual components (like pulleys or motors), and usually don't even have to worry about vibrations since the manufacturer typically takes care of them within the "package."
If you want to understand what's going on inside, you'll have to follow retired's advice if you can't get any manufacturers to send you information. Especially if your office has industrial clients. Let them know you'd like to come out and see some of their equipment and watch it operate. You'll (hopefully) have to sit through a safety lecture, and then start learning.