Presumably, you can calculate the heat loss from the tank in terms of btu/hr or calories/hr then apply the conversion factors to determin Watts or Kilowatt which should be the rating of the electric heater. Dont forget to apply a fudge factor to your final value.