Qshake-
It certainly helps when you know of bridges with similar spans and widths. Having that information in hand along with experience in doing this several times makes this exercise fairly easy. For preliminary analysis, we've typically added 10% of the box girder weight to account for steel details.