I thought the coldbox was supplied with a "stayfull" or "stayfill" nozzle on the top of the jacket. Open the flange and fill the vermiculite/perlite into the nozzle, probably using a fan /hose arrangement.
Maybe try sending an e-mail to Praxair and ask for advice.