Yes it could... Ever heard of "street creep". Typically happens in a road curve or cul-de-sac. Over the years, the roadway actually moves and forces what is usually the front foundation wall to move also.
I couldn't believe it until I saw it. Seems to be quite plausible.
If dynamite can affect houses up to a mile away and the soil conditions are just right - I don't see why heavy lumbering trucks could not cause some damage.