Is it possible the test description is reversed? As a production test, it would make more sense that the reel would be water immersed except for the ends. IEEE Std 400 makes no mention of water for a field test, but typical ‘tap’ water is probably conductive enough not to need any additional treatment.