You can do whatever you want to.
But why?
What Code are you working under?
What rules would you apply?
And remember that unless this was part of the original PO anything that you find is your issue.
Of course you can RT the welds seam of autogenously welded SA-312 pipe. Because the spec does'nt specify RT other than for heavily reduced pipe after welding, you can RT the long seam per ASME VIII to achieve the higher joint Efficiency provided therein.