You need to build tangent work plane to the cylinder.
Enter work plane command and press right mouse button on the screen. A visual help will appear and you can pick wich film to see about creating work planes.
After creating it, Crete a new sketch on it ang project the circular sketch for reference.
Hope I helped.