From a naïve non-expert point of view, I would say the angle would depend on the RPM.
Why? Conditions for autoignition are likely to be similar regardless of RPM, the gas doesn't know its in an engine going at a particular RPM, it just reaches a certain temperature and pressure and goes bang. The combustion is then defined as detonation if the speed of the flame front is supersonic. I'd assume the speed of the flame front is therefor pretty constant and independent of the RPM.
The idea of igniting before TDC is so that the flame front can start to travel and that pressure will be building up so that the piston has more downward push on it during the power stroke. Since (I guess) the flame front will move faster with a homogeneous charge, I would expect the (auto)ignition advance timing to be less than in normal engines.
If we take the idea that the flame front will travel at similar speeds regarless of RPM, and the ignition advance would need to be approximately a fixed number of microseconds, it would give bigger advance at high RPM and smaller advance at low RPM.
Personally I wouldn't build a compression ignition engine due to difficulties in predicting exactly when something will autoignite. As technology gets better we might be more and more able to accurately determine the time at which something will auto igninite but I see it as partly down to chance too. I'd take things as close as I possibly could to autoignition and then spark things.
Riding a motorbike, one is much more aware of the weather. There is a river near my parents house, and even on a hot day, there is a noticable temperature drop as you decend and go over the bridge of the river, which has cold water even when there is strong overhead midday sun. I'm not sure that today's technology is up to altering the engine setup to deliver the same autoignition timing with the different air entering the engine as I drive over the river. Correct me if I am wrong! Will these HCCI engines correct for increased air density and decreased temperature as I drive over the river?
Others seems to have similar ideas. But maybe there is a certain pride that prevents commonsense ruling. I've seen plans for HCCI engines to have for example two fuels and the ratio to be mixed slightly differently to adjust the point at which autoignition occurs. I think others plan to compress the fuel and then intoduce a tiny charge of an alternative fuel with a lower iginition temperature, thereby causing 'autoignition' to occur on demand. This is effectively like having a spark plug, but anybody with pride could argue they still had a compression ignition engine.
Anyway, back to the question ...
Should the fuels autoignition temperature coorespond to 40DBTDC, 30, 20, 10?
I'd say it would vary with RPM, more likely to corresponding to a reasonably fixed time before TDC rather than an angle before TDC. And with my assumption of a faster flame speed in a homogeneous mixture, it would also be more important to get get the timing right as a fast flame starting 40° before TDC at low RPM would I suspect be pretty much like knocking or pinging or whatever its called - I get mixed up between the different ideas: autoignition before intended, and detonation which is the supersonic flame front phenomenum, as terms tend to be used interchangably.