A "Rule of Thumb" is that kicker/bypass lines are sized to be 1/4 to 1/3 the main line diameter. Most Operating Companies specify their criteria for kicker/bypass lines, and generally fall within this range.
Kicker (launcher) or bypass (receiver) lines are only operated periodically, and as a result, product (gas or liquid) erosional velocity threshold concerns are not necessarily applicable. Therefore, liquid velocities in excess of 15 ft/sec and gas velocities in excess of 60 ft/sec can be tolerated from a design standpoint, especially for "clean" products (i.e. white fuels, stabilized crude, natural gas, etc.).