Hi Keith;
It depends on how the leads are brought out, and what we mean by "modified" If you are willing to open the end of the machine and break open the internal connections, any reconnection is possible, usually without rewinding.
If both ends of each winding are brought out, they may be reconnected in star. (6 leads, 4 Wire three phase)
A star connection may be easily changed to a zig-zag connection.
All of the conversions from three phase to single phase impose a 1/3 reduction on the KVA rating.
The minimum KW capacity depends on the power of the prime mover, and the maximum KW will equal the maximum KVA.
When you connect a single phase load to a delta connected generator, two windings act similarly to an open delta transformer connection. You may think of it as an open delta winding pair in parallel with a single winding. If you do a little vector sketching, you will see that just as the open circuit voltages of the windings in the open delta pair equal the open circuit voltage of the single winding because of phase differences, the voltage drops of the open delta pair equal the voltage drop of the single winding.
This gives pretty good, equal sharing of the current between the open delta pair and the single winding.
A single phase load on a delta transformer should divide equally between the in phase winding and the open delta pair.
To convert from a wye (star) to single phase:
Step one.
If the line leads are not labled, label them L1-("A"), L2-("B"),and L3-("C")
Step two.
Open the neutral connections. Find the lead or leads that have continuity to L1. This will be L1-N. Remove these leads from the neutral terminal and re-install the other neutral leads on the neutral terminal.
Step three.
Connect L1-N to L2 and insulate the connection.
You will now have straight line single phase between L2 and L3. The neutral terminal will be the center tap.
The reason that I like the zig-zag connection for these conversions on older machines is that the leads may be arbitrarily L1, L2, and L3 without regard to phase rotation and the conversion will work.
The zig-zag will work on a six lead machine.
The other option is a double delta connection, but all leads must be accurately labeled and the double delta connection is only applicable to 12 lead machines. (this is also an instance of a single phase load applied to a delta winding without issues.)
In the old power plant, we had some 350 KW, delta generators which we paralleled with one or two 600 KW wye generators.
The load was often unbalanced three phase delta.
Other than that, I haven't seen many delta generators. (I assume we are both mainly concerned with below 500 KVA sets in this discussion.)
The odd sets that I have seen a lot of are the old telephone backup sets with a 10 lead alternator. They are wound as a 12 lead machine, but the 10,11,12 connection is made internally and brought out as #10. This makes them dual voltage machines, which may only be used as wye, three phase. If you need single phase, use 120/208 three phase. Consider increasing the voltage to 124/215 and 999 out of 1000 end users will never know, or notice.
Respectfully