I wouldn't use this map at all. The general concept is there (colder and deeper in the north) but the numbers are just wrong. Perhaps there's a Safety Factor missing.
I work in the Ohio and Pennsylvania areas, and as a reference, southern Ohio (Cincinnati area) is about 30", and Cleveland is 42". In Pennsylvania, Erie is 4' while the southern edge of the western part of the state is 3'. Many owners in this area are nervous about using anything other than 48".
What you could do is contact the local jurisdiction, or failing that the State, and find out what the officially mandated minimum is. Or talk to a local Geotech.