Your question is actually if two different technical 'contraptions' can give the exact same result with the same repetition accuracy and deadband, with the (Note!)approximate same physical input parameters.
The answer is no, and the answer does not improve if you have a number of them in parallell.
To make an evaluation you have to take the total control loop in each case into consideration, and specify what you mean by a 'pressure setter', give layout, pipesizes, pressures and exact description of regulating valves and 'pressure setters'
I would not go for a mechanical operated PRV for this job. You will either have to have a recommended and approved (and with installation references) mechanical solution (if this actually exists on the market).
My recommendation is an electrical controlled dynamic system. Same requirement for market references.