Yes, the phosphating operation needs to take place after machining. Phosphating is very common pre-treatment, with iron phosphate, zinc phosphate, and manganese phosphate all used for different purposes. You should obtain more information about the Mn phosphating. Specifically, what coating weight is needed? Is the phosphate supposed to be subsequently oiled?