IMO, it can be called out either way.
Use 0.00 at top of I beam if only portion of the I beam area is covered by the plate. Otherwise, use 0.00 at the plate surface as it covers on the whole I beam structure. Either way, it should be clearly noted on the drawing for clarity.