Thanks for that. We do reduce the pH to about 3 to 4, but ultrasonics isn't very practical in a 40 m3 tank! The flow's too large to economically heat it either. Calculations show that air sparging will do the amount of removal that we need to do, the theoretical amount in our case being about 0.5m3 air per m3 brine, but I don't know how efficient it will be, ie the actual air usage.
Regards,
Stuart