AASHTO used to have an effective width for cantilever slabs with wheel loads: E=3.75+0.8X, where X is the perpendicular distance from the supporting element to the load. You could treat your wall as a series of concentrated loads and add the effects. You could find out how that formula was derived, or, would drop the 3.75 from the formula and just use E=0.8X.