Steventyj,
We seem to have been caught up in how an ECC functions and not really solving the problem on what condition your pump is in. I will assume that you have a standard centrifugal pump, end suction or horizontal split case, and have a copy of the pump curve. If you don't have the pump curve, contact the manufacture with the serial # or model #. Note that you need the impeller trim (inches)to use the curve (all should be on the nameplate).
Note, if you have the pump curve that used the ECC speed range you are good to go. However, if you have a standard curve that is based on a standard motor speed (1750 or 1160 RPM typically), you must recalculate for the maximum output speed of the ECC. This will be 150 RPM (plus/minus 30 RPM)of the motor synchronus speed.
Run the following test. Install a suitable pressure guage on the discharge side of the pump, adjust the ECC to maximum speed, have your electrician ready to take an amperage reading. Momentarily shut the discharge valve, note the discharge pressure and amperage.
Take a pressure and amperage reading at maximum possible flow (ECC again at full speed)
On the pump curve locate the first duty point (0 flow/max pressure, this will be at (but most likely below) the shutoff point on your curve. From this new duty point you can draw a new curve parallel to the original curve. This gives you a rough estimate of your pump's best performance, it's probably not that good as you move to the right on the curve.
At the maximum flow duty, the amperage reading compared to the motor FLA gives you a indication of motor loading. The ECC at full speed should have about 4% losses, or slightly less. If you have the original duty points for the pump, this will be another indicator of the pump's condition.
A quick note on retrofitting the VFD, "out of the box" it will have the motor turn at motor nameplate speed (higher than the ECC)so watch the full speed amps for possible overload condition. If this happens, adjust the VFD software to limit the speed so you don't overload.
PS. Most of todays VFDs will give you very accurate load data from their controller screen. RPM, Amp, Kw, Torque.