Boffin,
You can make a datum plane thru the point on curve (normal on the curve) and then you can create another point on the curve and with an offset from the plane.
or
You can split the curve at point, keeping both ends and then create a point on the desired curve segment using real distance from the original point used to split the curve.
-Hora