Presuming there is some control on the process, its very likely that the entire extent of the coil, side to die adn through and through, is at 400 Deg. when it enters the shed...
But if its shaped and reconditioned by machines and tools it is not going to be 400-deg, and neither is it going to be any singular surface temperature on its way out...especially if the duration is short compared to the (heat content of total volume, divided by exposed area) which is much more significant in short term processes on odd shapes, than is the Biot number...
Chances are a lot of the heat from One Part was spread around in contact with the machinery in the room to a larger volume and surface area of machine, so your Heat Transfer will get pretty ugly in a hurry....
But never mind: The most realistic way of doing it was suggested by somebody up there; I'll add my twist.
Get a Whole Bunch of ice; a little water; put both in a "sieved" container like a deep frier, such that the ice is in the basket. Lift the basket out, weigh it and the ice. Throw a hot part in for a good healthy time; if its weight compared to the weight of water is such that steam will be generated: Slap a lid on all of it. When the whole thing dies down: Fish the part out, make usre its as cold as the ice water; then weigh the ice and the basket. The ice that melted, thus is not in the basket, took on the heat of the part and cooled it all the way to 32-F. from 400 deg F.
Do the whole thing over again with a typical Outbound Part. This time you will have a lower total heat in the part; thus you will melt less ice. The difference between the wieght of the lost ice in Round 1 vs Round 2 is the heat that was lost from the typical part on the way through the Shed, in BTU or Calories; to get the cooling load for the many parts: multiply heat lost from one part times the rate of production.
RE: Workign tools and machines: Those points of contact, at 3-400 FPM velocities, become the focus of your air flow if you are looking for dimensional stability or safety in terms of cool surfaces of the machines...Otherwise: Its a matter of where the hottest pieces stay still long enough to have a local radiant effect on the opposing surfaces...Its those surfaces that need some air movement to focus the cooling and ensure stability and comfort.