hi Sidework,
The answer is the bolt connection is able to transfer moment. And all the moment that connection allows.
This connection is grouped in "ECCENTRICALLY LOADED BOLT GROUPS" and is the type "Eccentricity in the Plane of the Faying Surface", please got to AISC "Manual of Steel Construction".
And can be solved by two ways "Instantaneous Center of Rotation Method" and "Elastic Method".
I ask for your allowance, and i will try to shorten your searching and reading, (this is only for STD Holes)
Pvi,v=V/n Phi,h=N/n
Pmi,v=M*h/IP
Pmi,h=M*b/Ip
where,
N = axial force
V = vertical force
M = is the moment (called torsional moment on manual)
Pv,i = vertical force due shear force on bolt i
Pmi,v = vertical force due moment on bolt i
Pmi,h = horizontal force due moment on bolt i
h = horizontal distance from CGb to bolt i
v = vertical distance from CGb to bolt i
Ip=4*(h^2+v^2)*Ab
Ab= bolt area
Pv=Pvi,v + Pmi,v
Ph=Pvi,h + Pmi,h
Then normal check bearing, shear, stiffner requirements, etc.
ajose