Yours truly runs a small structural consulting office and I do all my own cad.
Some cons of doing your own cad: You are not able to bill at an engineering rate all the time. Most cad techs bill out at less than half the rate of even a modestly experienced graduate engineer. Workdays can get pretty long if a bigger project is going out and/or there are last minute changes. Eyestrain can become an issue if one wears both an engineering and cad hat and works too long and too hard. Sometimes cad work can also be aggravating or just boring for an engineering graduate. Not everyone has the interest or aptitude to do cad regularly.
The pros, as I have experienced them, are that the cad time spent on producing the drawings can be shorter because there are fewer cycles of mark-ups to get to a decent finished state. When the designer is also the drafter, completed drawings usually are clearer, particularly when working on something that is complex or unusual.
All that said I think the default standard in my industry , at least for larger offices, is for engineers to do little or no cad. There is such an emphasis on speed and quick production these days that it does make sense to have a dedicated tech staff to do the production work, as long as you have enough work to keep that staff busy and the cashflow to pay them properly. For a smaller firm I think its less clear what is most economical. However there is no doubt that a knowledgable, able cad person is extremely valuable, no matter what size firm.
It is probably a good idea for all engineers to know at least some cad. When I started out thats all I did for the first six months. I learned how to set up and layout drawings and details by executing the penciled sketches of older engineers.
In the future, cad skills for an engineer may become more important because with the advent of BIM and other advances, the transition from structural modeling and design into finished drawings is probably going to become more direct. We will still need to know how to create a finished presentable set of documents, even if the machine does all the heavy lifting. At this point though, I have a hard time designing on the screen and also drafting at the same time. Can't say quite why. Maybe because I spent so many years looking at big pieces of paper rather than a little VDT screen. Tho say- if I could just hook up one of this HD teevee screens, you know, the ones the size of a bed, to my computer.....