Hello.
As I saied before, our practic disconnect transformer from all sides in case of any "mechanical protection" ( Buchholtz, PRD, thermal, etc).
In additioanl, practic of lot of companies desconnect LV side by HV sided circuit breaker contact, its a wiring interlock/trip, but not via some LOR.
Buchholtz relay is protection (or special electrical protection)aginst inter-turn faults,a temperature monitor is very slow.