If it helps, here is what 2304.12 Commentary states:
"It is common for wood structural elements to support
masonry and concrete construction. When properly designed,
taking into consideration long-term deflection,
wood can adequately support these products. The limitations
on wood supporting masonry and concrete are
recommended by that industry. Masonry and concrete
are brittle materials, which do not tolerate movement.
Wood is hygroscopic, meaning it changes dimensions
as a result of absorbing or releasing (drying) water.
When improperly detailed, dimensional change in wood
can result in damage to masonry and concrete.
The exceptions provide some relief. Flooring and roof
coverings meeting specific thickness criteria may be
supported by wood. The wood must be designed to
carry the weight of the material. A strict interpretation
would prohibit wood piles from supporting buildings
containing masonry or concrete components; an exception
permits this. Likewise, brick veneers are permitted
to rest on foundation walls constructed using the permanent
wood foundation system. Lastly, glass block can
rest on wood floors, provided consideration is given to
deflection and shrinkage."
Don Phillips