KootK,
I would disagree with your statement about orientation being a bigger deal with Z sections. It is all about eccentricity of gravity loading to shear centre. With a Z section, the shear centre is at the web, while for the C section, it is outside the web. Therefore, the C has greater eccentricity with either orientation. With the Z section oriented correctly, top flange uphill, there is no eccentricity with vertical loading.