If the wall is sound, you can use Hilti HIT between cap stones. If 2 stone wythes, then use same into the mortar between.
If reconstructing mortar, then can use 'J' bolts into space between rock...
The bolts are used to secure a heavy timber top sill and the roof members are secured to this.
Make sure embedment sufficient for uplift.
Dik