I believe it is. The relevant chapter is chapter VII. item A345.4.2 for "metallic piping with a non metallic liner" states that 345.4.2 applies. 345.4.2. is the "standard" hydrotest procedure. I don't believe for PE, 31.3 provides any allowance for an increase on stress.
Remember - More details = better answers
Also: If you get a response it's polite to respond to it.