Assuming this is an API 650 tank, here is how I would present your case:
8.3.1 When Ultrasonic Examination is applied in order to fulfill the requirement of 7.3.2.1, the provisions of Appendix U shall apply.
U.1.2c Number and Locations (see 8.1.2)
When these sections refer to radiography, for purposes of this appendix, they shall be read as applied to UT.
8.1.2.1 Except when omitted under the provisions of A.3.4, radiographs shall be taken as specified in 8.1.2 through 8.1.9.
A.3.4 By agreement between the Purchaser and the Manufacturer, the spot radiography may be omitted, and a joint efficiency factor of 0.70 shall be used.
This still depends on the contract between you and your client.
If you have previously agreed upon using a joint efficiency factor of 0.7 and omitting the radiography requirements then it is not required.
If not, then they have the option to specify a higher joint efficiency factor which requires RT or UT testing.