Dear Tristin (Mechanical),
I missed this thread . Today morning looked to thread and responds. If your query still valid, will you pls share additional data ( steel material, anchors, content and (if any ) assessment data..).
I think the software that you use, checks the tank as per API 579 (Fitness-For-Service ) with assumption of PV. IMO , the tank should be checked as per API 653 Section 4.