huskerpower,
since no one has responded, I'll try to assist. What you are explaning does not quite make sense to me, or I don't have enough info. Perhaps explain the scenario (entire picture) and I might be able to help. When you state" having a DC isolator put in place to protect the copper grid" this does not make sense to me, as DC isolators are usually used to keep DC current from CP systems from going to the copper grid (i.e. you keep the CP current on what you are trying to protect rather than being lost to a copper grounding system, not the other way around).
As far as having sacrificial anodes attached to the copper grid, assuming they are zinc or magnesium, nothing will happen to the copper. The anodes will galvanically protect the copper, but if the anodes are meant to protect something else, please be aware anodes might not be providing enough current to protect what you want, and will be consumed faster.
When you say there is an active CP system in the area, there is an impressed current system in the area? The other anodes are seperate from, and there is a groundbed in close proximity to your copper? You would need to conduct CP interference testing to know if current from impressed system is getting onto the copper. Need details on this "active" CP system.