a simpler solution is to obtain an air compressor from the local hardware store that delivers the pressure and capacity needed.
other than capacity and pressure requirements, are there any air quality issues? as far a compressor design criteria, materials of construction, piston/cylinder geometry, air intake, air exhaust, heat removal, lubrication, bearings, surface finishes of wear parts, etc. to get you started.
good luck!
-pmover