Most AC/DC converters now days are what are called Switched Mode Power Supplies and will include, as an often desirable feature, the specific ability to AVOID the very thing you are looking for, because for the most part, people need to give their electronics a steady regulated DC voltage regardless of swings in the AC feeding it.
But long before the idea of an SMPS existed, we had what are now called "Linear Power Supplies". Linear meant the output voltage could be varied in a linear fashion with the input voltage. That is what you are looking for, and they are still made.
Output voltage of a power supply is always going to be roughly 1.41x the input AC voltage, because what we call the AC "voltage" is the RMS value, not the true peak, but the converter converts at the true peaks of the sine wave. Most power supplies will come with a trimming adjustment to give you a lower level output than peak, however they will also come with "regulation" that will compensate as much as it can to again try to maintain that setting. What you will want to look for is going to be referred to as an "unregulated linear power supply", or at least one where the regulation can be disabled. They are made, most often for the scientific community, but will be more rare than the stuff you can pick up anywhere.
"Will work for (the memory of) salami"