There should be no problem, providing the AVR is adjusted appropriately. The easiest way to ensure this could be to change the sensing voltage transformers, if they are used, from 600:120V ratio to 480:120V.
The generator can be loaded up to its capability curve, but this must be re-drawn for the lower terminal voltage. Why not check the manufacturer for specific recommendations?