Excuse the thread hijack...
It's not 'is' dangerous. But it certainly is 'potentially' dangerous (which as you know, in aircraft terms, makes it a serious issue).
The overall approach we took was described in my previous post. More details: Our facility has 400Hz power. We made up an adapter cable so the laptop PS brick plug would fit the peculiar outlet used in our facility. Triple-checked the adapter for correct wiring. First we checked the laptop system on 60 Hz and measured brick output voltage and monitored the temperature. Then we gingerly (meaning, quite literally, standing back in case something 'interesting' happened) connected it to 400Hz. We could detect zero difference. We checked and checked and let it run for hours. No problem and no change was detected.
There remain some issues. The PN of the adapter should be controlled. The laptop maker might switch to a totally different PS supplier with no notification. People might purchase a replacement PS brick made who-knows-where.
Your pilots are correct to raise the issue. There are a wide range of possible solutions. We choose the simple ground test (including detailed measurements). Other options might include using a laptop brick designed for 400 Hz - I've seen them, but they're expensive. Or have a PS custom made, perhaps using 28VDC input to make it simpler. Or provide a 60 Hz inverter on the aircraft.
I should mention that even putting the laptops on the aircraft involved a lengthy process, including extensive E3 tests.