And a few more tips :
Assuming you have decided upon the basic arrangement, ratio, numbers of teeth, helical or spur etc, the next thing you need to do is to figure out the torques and then the forces.
When figuring the pitting fatigue strength, the multiple meshes need to be taken into account.
Just as in designing any other gearbox, it is frequently possible to get balanced strength on both teeth of a mesh by adjusting the addenda. On the other hand, one might decide to adjust the addenda to give mimimum slide/roll ratios.
One thing to remember is that the planet gears will experience reverse bending, like any idler gear, and will need to be derated because of that.
The degree to which load sharing needs to be considered depends on what steps you have taken, if any, to ensure it.
Some people use a de-rating factor. It depends on the design.
Sometimes, a good way to picture a sun and ring gear planetary when you are figuring out torques, ratios etc is to imagine that you are viewing the train from a reference frame that is rotating at the same speed as the planet carrier. That way, the train appears as a simple non-planetery, and you can figure things out more easily..
For a low speed such as you appear to have, you really shouldn't have to contend with "dynamics" as you put it.