"How can I obtain seismic ground motion records for aftershocks following a specific earthquake, such as the Kobe earthquake in 1995, after already downloading the main shock ground motions?"
Look at the record start timestamp and compare to the offical timestamp for the event. Japan's KIKnet and the COSMOS stromg motion databse both have aftershock records.