Looks straightforward to me. 14 ga is fairly stiff and your flanges small but likely flexible. Even if you trap a press-brake die I'd wager an operator could spring open or rotate the part enough to remove it without damage. Worst case, finish two opposing sides to 90* but leave the other two at 70*, then clamp them closed to 90* for welding. There are also many ways to fab this without a press-brake if volume is low.